La ministre de la Justice et des Droits humains, chargée des Relations avec les institutions, Garde des sceaux, Bibata Nébié/Ouédraogo, s’est entretenue dans l’après-midi du vendredi 27 janvier 2023, avec une délégation de la coordination nationale des interprètes judiciaires du Burkina Faso.
« C’est dans l’optique d’une collaboration parfaite, que nous avons sollicité cette audience, pour vous exprimer toute notre reconnaissance pour le soutien que vous avez apporté à notre initiative qui a abouti à la création du corps et de l’emploi des interprètes judiciaires », a indiqué à la ministre, le coordonnateur du bureau des interprètes judiciaires du Burkina Faso, Marcel Kontogom. « Nous vous assurons de notre engagement pour l’atteinte des objectifs, tout le long de votre mandat. Et nous profitons par la même occasion, vous soumettre quelques préoccupations qui entravent le bon fonctionnement de notre métier, notamment la carrière des interprètes exerçants sur le terrain depuis des années sans concours professionnel, et le souhait de voir relire l’article 26 du statut », a-t-il ajouté.La ministre Bibata Nébié/Ouédraogo a rappelé à la délégation qu’elle reconnaît leur efforts. « Nous reconnaissons la plus-value des efforts consentis par les interprètes judiciaires pour le bon fonctionnement des juridictions, toute chose qui participe à l’accès à la justice », a-t-elle affirmé. « Je voudrais vous remercier pour cette belle démarche qui nous permet, non seulement de mieux connaître les préoccupations des uns et des autres, mais aussi et surtout de mener des réflexions pour examiner les types de solutions à apporter, en vue d’améliorer les performances du département. Nous allons travailler avec l’ensemble des acteurs concernés pour avoir une appréciation objective de la situation » a-t-elle poursuivi. L’audience s’est tenue en présence du directeur de cabinet, Moussa Ouédraogo et de responsables de services techniques du ministère.
Karamogo DIABAGATE